赏析 注释 译文

望岳三首·其二

杜甫 〔唐代〕

西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。
安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。
车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。
稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。
复制

译文及注释

译文

西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。

注释

崚嶒:高耸突兀。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
箭栝:箭的末端。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。

杜甫

杜甫

愤斥皇亲  唐玄宗当政时期的唐王朝,在当时的世界上是一个大国。但就在这表面上看起来仍然强大的大国里,因上下其手等诸多原因,业已孳生着崩溃的征兆。终于唐王朝迅速走向倾覆的转折点——“安史之乱”的发生。杜甫获悉这种情况后,觉得当权者不顾民生只顾自己享乐的做法,定然会导致国家的败亡;于是他便大为愤慨地挥笔写下后来被选进著名选本《唐诗三..► 1144篇诗文 ► 0条名句

复制
详情
猜您喜欢
赏析 注释 译文

送王正字山寺读书

李嘉祐〔唐代〕

欲究先儒教,还过支遁居。山阶闲听法,竹径独看书。向日荷新卷,迎秋柳半疏。风流有佳句,不似带经锄。
详情
赏析 注释 译文

过潜岳

马戴〔唐代〕

塞上征兵久,淮南赋敛多。抱琴方此去,为县欲如何?潜岳积苍翠,皖溪生素波。真君松庙近,公退为谁过?
详情
赏析 注释 译文

过山家

张蠙〔唐代〕

避暑得探幽,忘言遂久留。云深窗失曙,松合径先秋。响谷传人语,鸣泉洗客愁。家山不在此,至此可归休。
详情
赏析 注释 译文

光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因次其韵

鱼玄机〔唐代〕

昔闻南国容华少,今日东邻姊妹三。妆阁相看鹦鹉赋,碧窗应绣凤凰衫。红芳满院参差折,绿醑盈杯次第衔。恐向瑶池曾作女,谪来尘世未为男。文姬有貌终堪比,西子无言我更惭。一曲艳歌琴杳杳,四弦轻拨语喃喃。当台竞斗青丝发,对月争夸白玉簪。小有洞中松露滴,大罗天上柳烟含。但能为雨心长在,不怕吹箫事未谙。阿母几嗔花下语,潘郎曾向梦中参。暂持清句魂..
详情
赏析 注释 译文

送邹判官往陈留(一作洪州送郄绍充河南租庸判官)

张继〔唐代〕

齐宋伤心地,频年此用兵。女停襄邑杼,农废汶阳耕。国使乘轺去,诸侯拥节迎。深仁荷君子,薄赋恤黎甿.火燎原犹热,波摇海未平。应将否泰理,一问鲁诸生。
详情
Copyright © 2025-2026 古诗文网 All rights reserved 津ICP备2025030731号