伤乱
韩偓 〔唐代〕
岸上花根总倒垂,水中花影几千枝。一枝一影寒山里,
野水野花清露时。故国几年犹战斗,异乡终日见旌旗。
交亲流落身羸病,谁在谁亡两不知。
译文
注释
译文注释
赏析
释通慧
杨昭俭〔唐代〕
释通慧,青原下九世,清凉益禅师法嗣,称敬遵通慧禅师。住台州{今浙江临海}般若寺。事见《五灯会元》卷一○。
译文
注释
译文注释
赏析
除夜言怀兼赠张常侍
白居易〔唐代〕
三百六旬今夜尽,六十四年明日催。不用叹身随日老,亦须知寿逐年来。加添雪兴凭毡帐,消杀春愁付酒杯。唯恨诗成君去后,红笺纸卷为谁开。
译文
注释
译文注释
赏析
送马明府赴江陵
钱起〔唐代〕
陶令南行心自永,江天极目澄秋景。万室遥方犬不鸣,双凫下处人皆静。清风高兴得湖山,门柳萧条双翟闲。黄花满把应相忆,落日登楼北望还。
译文
注释
译文注释
赏析
汴河览古
徐凝〔唐代〕
炀帝龙舟向此行,三千宫女采桡轻。渡河不似如今唱,为是杨家怨思声。
译文
注释
译文注释
赏析
前出塞九首·其六
杜甫〔唐代〕
挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。杀人亦有限,列国自有疆。苟能制侵陵,岂在多杀伤。
译文
挽弓当挽强,用箭当用长。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。
射人先射马,擒贼先擒王。
射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
杀人亦有限,列国自有疆。
杀人要有限制,各个国家都有边界。
苟能制侵陵,岂在多杀伤。
只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
参考资料:
1、
萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:30-36
注释
挽¹弓当²挽强,用箭当用长³。
¹挽:拉。²当:应当。³长:指长箭。
射人先射马,擒(qín)¹贼先擒王。
¹擒:捉拿。
杀人亦有限¹,列国²自有疆³。
¹亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。²列国:各国。³自有疆:是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。疆:边界。
苟(gǒu)能¹制侵陵²,岂³在多杀伤。
¹苟能:如果能。²侵陵:侵犯。³岂:难道。
参考资料:
1、
萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:30-36
译文注释
挽¹弓当²挽强,用箭当用长³。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。
¹挽:拉。²当:应当。³长:指长箭。
射人有射马,擒(qín)¹贼有擒王。
射人有要射马,擒贼有要擒住他们的首领。
¹擒:捉拿。
杀人亦有限¹,列国²自有疆³。
杀人要有限制,各个国家都有边界。
¹亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。²列国:各国。³自有疆:是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。疆:边界。
苟(gǒu)能¹制侵陵²,岂³在多杀伤。
只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?¹苟能:如果能。²侵陵:侵犯。³岂:难道。
参考资料:
1、
萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:30-36
赏析