赏析 注释 译文

归鸟·其三

陶渊明 〔魏晋〕

翼翼归鸟,训林徘徊。
岂思天路,欣及旧栖。
虽无昔侣,众声每谐。
日夕气清,悠然其怀。
复制

译文及注释

译文
归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。
谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。
昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。
薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

注释
驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”
天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。
昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。
悠然:闲适的样子,指心情淡泊。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

灵帝末京都童谣

佚名〔魏晋〕

侯非侯。王非王。千乘万骑上北芒。
详情
赏析 注释 译文

十月十五日右英夫人说诗令疏四首 其三 西域真人王君常吟咏

佚名〔魏晋〕

形为渡神舟,薄岸当别去。形非神常宅,神非形常载。徘徊生死轮,但苦心犹豫。
详情
赏析 注释 译文

晋江左宗庙歌十一首 其五 歌中宗元皇帝

曹毗〔魏晋〕

运屯百六,天罗解贯。元皇勃兴,网罗江汉。仰齐七政,俯平祸乱。化若风行,泽犹雨散。沦光更耀,金辉复焕。德冠千载,蔚有馀粲。
详情
赏析 注释 译文

读史述九章余读史记有所感而述之 其五 七十二弟子

陶潜〔魏晋〕

恂恂舞雩,莫曰匪贤。俱映日月,共餐至言。恸由才难,感为情牵。回也早夭,赐独长年。
详情
赏析 注释 译文

杂诗 其四

陶渊明〔魏晋〕

丈夫志四海,我愿不知老。亲戚共一处,子孙还相保。觞弦肆朝日,樽中酒不燥。缓带尽欢娱,起晚眠常早。孰若当世时,冰炭满怀抱。百年归丘垄,用此空名道!
详情
Copyright © 2025-2026 古诗文网 All rights reserved 津ICP备2025030731号